لاجوس آگرى ، ترجمه ، طهران ، 1336 ش ، سربى ، وزيرى ، زوار ، 380 ص . 5 - نمايشنامهء پدر : اگوست استريندبرگ ، ترجمه ، طهران ، 1337 ش ، سربى ، رقعى ، 112 ص . 6 - هنرپيشگى و كارگردانى غير حرفهء : د . ج . دزموند ، ترجمه ، طهران ، 1339 ش ، سربى ، رقعى ، 112 ص . صديق دفتر مهدى ( بن محمد قناد سنندجى ) فرهپور : ( 1297 ق - ديماه 1338 ش ) پس از تحصيلات مقدماتى در مدارس كلدانيان به تحصيل زبان فرانسه پرداخت پس از آن در ادارهء كارگزارى سنندج به خدمت اشتغال يافت و بعد از چندى بهمدان مهاجرت كرده در ادارهء دارائى آنجا وارد خدمت شد بعدا به خدمت فرهنگ كرمانشاهان درآمد . در سال 1296 ش با درجهء ستوانى وارد خدمت ژاندارمرى شد ولى مجددا به خدمت وزارت فرهنگ بازگشت ( تذكرهء مختصر شعراى كرمانشاهان ، ص 93 ) . 1 - تاريخ ايران و عالم : براى مدارس ابتدائى ، طهران ، 1317 ش .